Not personally, no. I know Claire was trying her best to puzzle it out, though, and it wouldn't be the first time a strange word showed up in odd places. I recall a day when the word "death" showed up in some lists of mine, without my ever writing it there.